-
1 снять опалубку
Mining: strike off -
2 снять опалубку
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > снять опалубку
-
3 strike off
['straɪk'ɒf]1) Общая лексика: вычёркивать, вычесть (из счета), вычитать (из счета), делать что-либо быстро, делать что-либо энергично, идти, импровизировать, исключать, лишать права практиковать, направляться, начертить, обивать, обить, отрубать (ударом меча, топора), отрубить, печатать, пускаться (They struck off through the woods.), снимать, снять, удалять, исключать из реестра (врачей, юристов и т.п.), освобождать (от работы), откомандировывать, отрубать, сворачивать (в сторону)2) Американизм: описывать ясно и точно3) Техника: отсекать, сгребать формовочную смесь, срезать излишек, снимать излишек (напр. штукатурного раствора), сбивать (отделять ударами)4) Математика: прочертить5) Юридический термин: ликвидировать (компанию, организацию, юридическое лицо)6) Архитектура: снимать излишек (напр, кладочного или штукатурного раствора)7) Горное дело: распалубить, снять опалубку8) Полиграфия: отпечатать, отпечатывать9) Цемент: снимать излишек материала -
4 strike off
распалубить, снять опалубку, отрубить
См. также в других словарях:
распа́лубить — блю, бишь; сов., перех. тех. Снять, удалить опалубку (с бетонной или железобетонной конструкции, сооружения) … Малый академический словарь
распалубить — блю, бишь; св. Техн. Снять, удалить опалубку (с бетонной или железобетонной конструкции, сооружения) … Энциклопедический словарь
распалубить — блю, бишь; св.; техн. Снять, удалить опалубку (с бетонной или железобетонной конструкции, сооружения) … Словарь многих выражений
